20160530-3

ロゴデザイン・ブランディング(神奈川県箱根町)

ロゴデザイン・ブランディング(神奈川県箱根町)

german-design-award-nominee

German Design Award 2017(ドイツ) にノミネートされました。

The Fruits Toilet Paper が、国際的なデザイン賞である「German Design Award 2017」(ドイツデザイン賞)の、エクセレント・コミュニケーション・デザイン部門にノミネートされ、郵送で通知が届きました。

「German Design Award」(ドイツデザイン賞)は、ドイツ連邦議会の後援により設立されたドイツデザイン評議会(The German Design Council)が主催する、国際的に権威のあるデザイン賞です。ノミネート(受賞候補)となるには、他の国際的なデザイン賞を受賞していることが必須条件で、その上で、ドイツデザイン評議会の推薦を受けたものだけが「Nominee」となります。そのため、ノミネートされること自体が名誉とされ、その厳格な審査から「賞の中の賞」とも呼ばれています。

http://www.german-design-award.com/

commarts-20160506

Communication Arts (アメリカ)に特集として掲載されました。

焼菓子ギフトパッケージデザイン「MARAIS(マレ)」が、アメリカのメディアCommunication Arts に特集として掲載されました。Communication Arts は、1959年にアメリカで創設されたヴィジュアルコミュニケーション(デザイン、広告、イラスト、写真等)を専門としたメディアで、Communication Arts magazine を発行しています。

 

Patisserie Perle packaging | Communication Arts

mainichi-20160503

毎日新聞に掲載されました。(2016年5月3日朝刊)

 

焼菓子ギフトパッケージデザイン – MARAIS」 が、毎日新聞に掲載されました。(2016年5月3日朝刊)

同記事のweb版は下記URLに掲載されています。
http://mainichi.jp/articles/20160503/ddl/k22/040/352000c

designboom20160501

designboom (ミラノ、北京、ニューヨーク)に掲載されました。

designboom に、「The Fruits Toilet Paper」の記事が掲載されました。designboomは、ミラノ、北京、ニューヨークを拠点に、世界中のデザインを専門とした世界最大級のメディアで、TIME誌による「世界で最も影響力のあるトップ100」に選出されています。

編集部より、「記事公開後1日足らずで、1000回以上シェアされています。」とご連絡いただきました。

kazuaki kawahara wraps toilet paper roll with juicy fruit packaging

 

numazu-20160425

沼津市ホームページに掲載されました。

 

The Fruits Toilet Paper」 が、国際的デザインコンペティションであるA’ Design Award(エーダッシュデザインアワード。本部:イタリア・ミラノ)2016のパッケージデザイン部門において、GOLD(金賞)を受賞したことについて、沼津市ホームページ内の「市内企業 Hot News」に掲載されました。

沼津市ホームページ
http://www.city.numazu.shizuoka.jp/business/yuchi/hotnews/index.htm

dieline

the dieline(アメリカ・ロサンゼルス)に掲載されました。

焼菓子ギフトパッケージデザイン「MARAIS(マレ)」が、アメリカ・ロサンゼルスのメディアthe dieline に掲載され、コメントをいただきました。the dieline は、世界最大の閲覧数を誇るパッケージデザインを専門としたメディアです。

“MARAISのデザインは、楽しくて、賢くて、信じられないほどエレガントで美しい。”

 

 

MARAIS — The Dieline – Branding & Packaging

impressiondecoupe-20160418

impression-decoupe.com(フランス)に掲載されました。

焼菓子ギフトパッケージデザイン「MARAIS(マレ)」が、フランスのウェブメディア impression-decoupe.com に掲載され、コメントをいただきました。

“ヨーロッパにおいて、日本のラトーナマーケティングは、パッケージデザインの分野で、ますますクリエイティブにおける聖域となりつつあります。2015年にThe Fruits Toilet Paperを発表した後、今回は、フィナンシェのギフト用パッケージの新たなオリジナルデザインを発表しました。”

L’agence japonaise Latona Marketing s’impose de plus en plus en Europe comme un havre  de créativité dans le domaine du packaging. Après avoir lancé en 2015 une gamme de papier toilette fruitée : The Fruit Toilet Paper, l’agence propose un nouveau packaging original pour présenter des financiers.

 

Les gammes gourmandes de Latona

20160419

静岡新聞に掲載されました。(2016年4月19日朝刊)

The Fruits Toilet Paper」 が、国際的デザインコンペティションであるA’ Design Award(エーダッシュデザインアワード。本部:イタリア・ミラノ)2016のパッケージデザイン部門において、GOLD(金賞)を受賞した記事が、静岡新聞に掲載されました。(2016年4月19日朝刊)

adesign-latona

A’Design Award 2016 (ミラノ)においてGOLDを受賞

The Fruits Toilet Paper(デザイナー/株式会社ラトーナマーケティング 代表取締役:河原一晃)が、世界最大で最も多くの人々が注目する国際的デザインコンペティションであるA’ Design Award(エーダッシュデザインアワード。本部:イタリア・ミラノ)2016のパッケージデザイン部門において、GOLD(金賞)を受賞しました。

今年のA’ Design Awardに参加したすべての作品は、国際的にも著名な学者、有名なジャーナリスト、デザイナー、経営者ら83名の国際審査員による厳しい審査を受け、7632人の一次選考通過者の中から、93の異なるデザイン分野において、87か国1277人の受賞者が選ばれています。

受賞者には、イタリア コモで開催される授賞式への招待と、トロフィー、受賞証明書、年鑑誌の授与が用意されています。また受賞者の作品は、同じくイタリアで開催される「Designs of the year」で展示され、受賞者には「A’ Design Award Prize」が与えられます。

受賞デザインはこちらからご覧いただけます。
https://competition.adesignaward.com/design.php?ID=44648

すべての受賞デザイン
https://competition.adesignaward.com/winners.php

A’ Design Award発表のプレスリリース
https://competition.adesignaward.com/results-announced.php

A’ Design Award & Competitionは、優秀で良質なデザインの実践、原則に対する認識をつくるために設立されました。A’ Design Award & Competitionの究極の目標は、人類に利益をもたらす、より優れた商品、サービスを生み出す、世界中のデザイナー、会社、ブランドのためのイセンティブを構築することです。付加価値、優れた操作性、新機能、優れた意匠、優れた効率性、改良された持続可能性と驚くべきパフォーマンスを提供するプロジェクトを生み出す世界中のデザイナーとブランドに注目し、後押ししていきます。

https://competition.adesignaward.com/
http://www.dezainawaado.com/