焼菓子ギフトパッケージデザイン「MARAIS(マレ)」が、アメリカ・ロサンゼルスのメディアthe dieline に掲載され、コメントをいただきました。the dieline は、世界最大の閲覧数を誇
焼菓子ギフトパッケージデザイン「MARAIS(マレ)」が、フランスのウェブメディア impression-decoupe.com に掲載され、コメントをいただきました。 “ヨーロッパにおいて、日本のラ
「The Fruits Toilet Paper」のPentawards Platinum受賞について、国際審査委員長のジェラール・キャロン氏よりコメントをいただきましたので、和訳をご紹介させていただ
The client: 英語専門塾、家庭教師派遣、翻訳を行うCALICO JAPAN(静岡県沼津市・富士市)は、生徒の心理学的背景を考慮してカウンセリングに重点を置き、海外で働いた経験のある講師のみが
Fruits Toilet Paperをご紹介いただいた海外メディアのコメントの日本語訳を掲載させていただきます。文化の違いから、興味深いコメントをいただいています。 (他にも様々なメディアでご紹介頂
BOUQUET Business cardをご紹介いただいた海外のデザインコンサルティング会社からのコメントの日本語訳を掲載させていただきます。 Brand New Day(タイ) Brand New
The client: 株式会社サンアイ電工(本社:静岡県三島市。営業所・ショールーム:静岡県駿東郡清水町)は、静岡県東部地区を中心に展開する電気工事専門会社です。コンビニのATMや空調、照明、看板な